1
00:00:00,200 --> 00:00:01,200
ధన్యవాదాలు.

2
00:04:25,230 --> 00:04:26,710
నేను బీచ్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? నం.

3
00:04:27,310 --> 00:04:28,310
ఎందుకు కాదు?

4
00:04:28,350 --> 00:04:30,270
మీకు తెలుసా, నాకు ఇప్పుడు సమయం లేదు.

5
00:04:30,630 --> 00:04:32,270
మరియు నేను పారిస్‌లో నా వ్యాపారాన్ని పూర్తి చేసినప్పుడు,

6
00:04:32,970 --> 00:04:34,710
నేను వెంటనే మీ దగ్గరకు వస్తాను, సరేనా?

7
00:04:35,410 --> 00:04:37,010
ఆ ఇద్దరు బీచ్ నుండి వచ్చారు.

8
00:04:39,170 --> 00:04:40,810
డ్రా, ఆమె కూడా చెడుగా కనిపించడం లేదు.

9
00:04:42,970 --> 00:04:43,970
గొప్ప స్త్రీ.

10
00:04:45,810 --> 00:04:46,810
సరే, చూద్దాం.

11
00:04:47,490 --> 00:04:48,510
ముసలివాడు ఎలాగూ వృద్ధుడైపోతున్నాడు.

12
00:04:50,730 --> 00:04:51,730
చెడ్డది కాదు.

13
00:04:59,820 --> 00:05:01,040
ఈనే వోచేలో కూడా బిస్.

14
00:05:01,480 --> 00:05:02,359
మాచ్ యొక్క గట్.

15
00:05:02,360 --> 00:05:03,360
Auf Wiedersehen.

16
00:05:04,040 --> 00:05:05,540
ఉండ్ ట్రౌమ్ అబ్ ఉండ్ జు మాల్ వాన్ మిర్.

17
00:05:06,100 --> 00:05:07,100
బిస్ డాన్.

18
00:05:07,460 --> 00:05:08,460
సియావో, విల్లీ.

19
00:05:12,260 --> 00:05:13,580
బిస్ట్ డు డెన్ మోర్గెన్ యామ్ స్ట్రాండ్?

20
00:05:13,900 --> 00:05:14,900
ఇచ్ గుక్ మాల్.

21
00:05:15,100 --> 00:05:16,220
నాకు తెలియదు, నిజంగా.

22
00:05:18,240 --> 00:05:20,360
వాతావరణం బాగుంటే, ఉండవచ్చు, కానీ
లేకపోతే కష్టం.

23
00:05:20,860 --> 00:05:24,200
నువ్వు ముందుగా నా దగ్గరకు రాలేదా?
వచ్చి నాకు తెలియజేయాలా?

24
00:05:24,460 --> 00:05:26,560
నాకు ఇక్కడ బోరింగ్ అనిపించవచ్చు.

25
00:05:27,760 --> 00:05:29,500
భయంకరమైన. ఎక్కడా ఏమీ జరగడం లేదు.

26
00:05:29,860 --> 00:05:33,000
పెన్షనర్లకు నిజమైన ద్వీపం మరియు...
వివాహ జంట.

27
00:05:45,720 --> 00:05:48,320
మరియు వ్రాయడం మర్చిపోవద్దు.

28
00:05:48,680 --> 00:05:49,680
Ciao.

29
00:06:31,990 --> 00:06:33,130
ఎరిక్, కానీ మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు?

30
00:08:45,160 --> 00:08:46,160
మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?

31
00:08:47,540 --> 00:08:49,040
అక్కడ మీ పడకగది ఉండాలి.

32
00:08:50,520 --> 00:08:51,540
నేను అక్కడ ఎక్కానా?

33
00:08:53,080 --> 00:08:54,820
లేదు, చాలా తొందరగా.

34
00:08:56,320 --> 00:08:58,640
సరే, వేచి చూద్దాం.

35
00:09:08,760 --> 00:09:10,660
లేదా నేను పైకి వెళ్లాలా?

36
00:09:12,280 --> 00:09:13,280
ఆమె వద్దకు వెళ్లాలా?

37
00:09:14,320 --> 00:09:16,660
మరియు చెప్పండి, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

38
00:14:06,860 --> 00:14:07,860
మ్ -హ్మ్.

39
00:21:39,850 --> 00:21:40,850
ధన్యవాదాలు.

40
00:27:04,520 --> 00:27:05,840
ఓ, మనిషి, ఇది ఆత్మ.

41
00:28:36,800 --> 00:28:39,340
హలో? ఓహ్, స్వర్వ్ నుండి.

42
00:28:40,300 --> 00:28:41,720
మ్ -హ్మ్.

43
00:28:42,100 --> 00:28:44,300
నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను. ఈ ఉదయం?

44
00:28:47,640 --> 00:28:49,160
బాగా, ఇది చాలా విషాదకరమైనది కాదు.

45
00:28:49,420 --> 00:28:50,420
మరి మీరు ఎలా ఉన్నారు?

46
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
బాగా, దయచేసి.

47
00:28:54,300 --> 00:28:55,320
మరి మీరు బాగున్నారా?

48
00:28:55,880 --> 00:28:56,980
సరే, పర్వాలేదు.

49
00:28:57,460 --> 00:28:58,460
అయిపోయింది, మీకు తెలుసా.

50
00:28:59,340 --> 00:29:00,340
కొంచెం.

51
00:29:01,020 --> 00:29:02,300
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.

52
00:29:04,840 --> 00:29:05,840
ఖచ్చితంగా, నా ఉద్దేశ్యం.

53
00:29:08,460 --> 00:29:12,300
మీరు పోయినప్పటి నుండి, ఇది చాలా అందంగా ఉంది
ఇక్కడ బోరింగ్.

54
00:29:21,100 --> 00:29:23,240
ఖచ్చితంగా. నాకు తెలియదు.

55
00:29:26,100 --> 00:29:30,040
మంచం లో.

56
00:29:35,310 --> 00:29:36,510
ఇచ్ బిన్ గంజ్ నహ్ బీ దిర్.

57
00:29:37,090 --> 00:29:38,350
బిస్ట్ డు నాక్ట్?

58
00:29:39,250 --> 00:29:40,250
అబెర్ సిచెర్.

59
00:29:41,150 --> 00:29:42,390
స్పర్స్ట్ డు మెయిన్ హ్యాండ్?

60
00:29:44,250 --> 00:29:45,610
Überall auf deiner Haut.

61
00:29:50,370 --> 00:29:51,370
మీరు మేల్కొంటున్నారా?

62
00:29:55,090 --> 00:29:56,670
నేను దానిని చూడాలనుకుంటున్నాను.

63
00:29:58,850 --> 00:30:00,670
అవును. అవును.

64
00:30:03,790 --> 00:30:06,030
నేను... నా ఛాతీకి స్ట్రోక్ చేసాను.

65
00:30:07,970 --> 00:30:08,970
అవును.

66
00:30:16,690 --> 00:30:17,870
అవును, X

67
00:30:19,510 --> 00:30:21,670
నేను నా చేతిలో మీ ఆత్మవిశ్వాసం భావిస్తున్నాను.

68
00:30:23,510 --> 00:30:25,170
అతను ఎలా లావు అవుతున్నాడు.

69
00:30:28,450 --> 00:30:29,450
నాకు కావలసింది...

70
00:30:43,860 --> 00:30:46,160
అవును. అవును, బాగుంది.

71
00:30:48,940 --> 00:30:50,480
నేను కొమ్ముగా ఉన్నాను.

72
00:30:55,020 --> 00:30:57,200
నేను మీ ఆత్మవిశ్వాసాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.

73
00:31:10,590 --> 00:31:11,590
అవును.

74
00:31:13,210 --> 00:31:14,870
నేనే వ్యాపించాను.

75
00:31:16,990 --> 00:31:17,990
నం.

76
00:31:19,430 --> 00:31:21,870
నా కాళ్ళు చాలా వెడల్పుగా ఉన్నాయి
వేరుగా.

77
00:31:25,950 --> 00:31:27,790
మా పిల్లి పిల్ల నిప్పులా కాలిపోతుంది.

78
00:31:40,460 --> 00:31:41,460
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

79
00:31:42,020 --> 00:31:43,380
చాలా నెమ్మదిగా.

80
00:31:43,960 --> 00:31:45,960
నా నోటిలో చాలా లోతుగా ఉంది.

81
00:31:46,220 --> 00:31:48,020
అవును. అవును.

82
00:31:48,720 --> 00:31:50,800
ఓహ్, ఫ్రాంకోయిస్.

83
00:31:52,240 --> 00:31:53,240
నేను నిన్ను పట్టుకుంటాను.

84
00:31:53,580 --> 00:31:54,820
చాలా బహిరంగంగా.

85
00:31:56,120 --> 00:31:57,120
తీసుకో.

86
00:31:58,440 --> 00:31:59,440
దానిని తుడిచివేయండి.

87
00:31:59,780 --> 00:32:03,080
అవును. చాలా లోతుగా నొక్కండి. నాకు నువ్వు కావాలి
తోక.

88
00:32:11,980 --> 00:32:12,980
బిట్టే.

89
00:35:19,580 --> 00:35:20,980
అవును, నేను రైడ్‌లో ఉన్నాను.

90
00:35:52,640 --> 00:35:54,560
నేను ఎక్కడ నివసిస్తున్నానో మీకు తెలుసా?

91
00:35:54,800 --> 00:35:55,759
సరే, నాకు కూడా తెలియదు.

92
00:35:55,760 --> 00:35:56,860
నేను చెప్పాలనుకున్నాను...

93
00:35:57,160 --> 00:35:58,380
నేను ఇప్పటికే మిమ్మల్ని అక్కడ చూశాను.

94
00:35:58,640 --> 00:35:59,740
నిజమేనా? అవును, కాబట్టి మేము అక్కడ ఉన్నాము.

95
00:36:00,120 --> 00:36:01,120
బాగా, బాగానే ఉంది.

96
00:36:01,740 --> 00:36:02,740
నేను మీకు చుట్టూ చూపించవచ్చా?

97
00:36:03,400 --> 00:36:07,180
లేదు, లేదు, దయచేసి వద్దు. మీకు కావాలంటే, నేను చేస్తాను
బైక్ రిపేరు చేసి మీ దగ్గరకు తీసుకురండి

98
00:36:07,180 --> 00:36:08,860
రేపు. సరేనా? ఓహ్, అవును, చాలా.

99
00:36:09,420 --> 00:36:10,420
కాబట్టి, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

100
00:36:10,500 --> 00:36:11,600
మార్గం ద్వారా, నా పేరు ఎరిక్.

101
00:36:12,400 --> 00:36:13,400
మరియు నేను ఎలైన్.

102
00:36:13,520 --> 00:36:14,520
వీడ్కోలు, ఎరిక్.

103
00:36:14,880 --> 00:36:15,880
వీడ్కోలు.

104
00:37:28,490 --> 00:37:30,610
కావాలంటే దానితో నా వీపుని రుద్దవచ్చు.

105
00:38:09,800 --> 00:38:10,960
ధన్యవాదాలు, మిగిలినవి నేనే చేస్తాను.

106
00:39:26,920 --> 00:39:28,120
అవును, ఒక పొయ్యి. బాగుంది.

107
00:39:47,300 --> 00:39:48,300
దయచేసి వెళ్లవద్దు.

108
00:39:49,820 --> 00:39:50,820
అయిపోయింది.

109
00:39:52,340 --> 00:39:55,680
మరికొంత సంగీతం.

110
00:40:02,799 --> 00:40:03,658
ఏం జరుగుతోంది?

111
00:40:03,660 --> 00:40:04,820
ఏదైనా ప్రైవేట్ సమస్యలు?

112
00:40:05,280 --> 00:40:06,860
లేదు, ఏమీ లేదు. అదే వస్తుంది
మనసు.

113
00:46:19,760 --> 00:46:20,960
అది నాకు మొదటిసారి.

114
00:49:34,570 --> 00:49:36,010
మెయిన్ ఫ్రోట్ ఈస్ట్ స్కోన్ వీడర్ గాంజ్ నాస్.

115
00:53:07,950 --> 00:53:08,950
నేను బయట ఉన్నప్పుడు కూడా.

116
00:55:52,830 --> 00:55:55,630
ఓహ్, అవును.

117
00:57:50,799 --> 00:57:51,799
తరలించు అన్నా.

118
00:58:50,800 --> 00:58:52,880
ప్రపంచంలో ఏమీ లేనట్లే. నేను ప్రేమిస్తున్నాను
ఆమె.

119
00:58:54,260 --> 00:58:56,200
చదువు మానేసి పెళ్లి చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
ఆమె.

120
00:58:58,000 --> 00:58:59,240
బహుశా నేను ఆమెను ముందుగానే అడగాలి.

121
00:59:00,300 --> 00:59:01,300
ఓహ్, అర్ధంలేనిది.

122
00:59:01,360 --> 00:59:02,660
ఆమె నాలాగే ఆలోచిస్తుంది.

123
00:59:02,980 --> 00:59:04,740
ఆమె కూడా నన్ను ప్రేమిస్తుంది, నాకు తెలుసు.

124
00:59:06,080 --> 00:59:10,220
ఆమె ఎప్పుడూ చెప్పలేదు, కానీ ఆమె
నాతో అలా పడుకోలేదు.

125
00:59:11,740 --> 00:59:13,700
లేదు, ఆమె నన్ను ప్రేమించాలి.

126
00:59:14,600 --> 00:59:16,700
ఆమె నా తల్లిదండ్రులు ఏమి చెబుతారని మాత్రమే అడుగుతుంది
దాని గురించి.

127
00:59:17,880 --> 00:59:19,000
ఓహ్, షిట్, దానిలో ఏముంది?

128
00:59:19,260 --> 00:59:20,480
ఆరు నెలల్లో, నేను ఫుల్ టైమ్ అయ్యాను.

129
00:59:20,880 --> 00:59:23,060
నేను ఉద్యోగం కోసం చూస్తున్నాను, ఆపై నేను
పెళ్లి చేసుకోవడం.

130
00:59:27,660 --> 00:59:29,260
నమస్కారం. సరే, అది పిచ్చి.

131
00:59:29,520 --> 00:59:31,260
నమస్కారం. హెలెన్ ఇంట్లో ఉందా?

132
00:59:32,980 --> 00:59:34,060
మీరు ఎరిక్ అయి ఉండాలి.

133
00:59:34,380 --> 00:59:35,380
మీరు దానిని ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?

134
00:59:36,800 --> 00:59:38,200
నేనూ అలాగే ఊహించాను.

135
00:59:39,280 --> 00:59:40,380
నేను నాదిన్.

136
00:59:41,120 --> 00:59:42,180
హెలెన్ ఉందా?

137
00:59:42,920 --> 00:59:45,280
మనిషి, మీరు చొచ్చుకుపోతున్నారా. మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
ఆమె అక్కడ ఉందా?

138
00:59:46,040 --> 00:59:47,320
మీరు తొందరపడుతున్నారా?

139
00:59:47,710 --> 00:59:49,090
ఆమె బిజీగా ఉంది.

140
00:59:50,250 --> 00:59:51,250
బిజీగా ఉన్నారా? ఎలా వస్తుంది?

141
00:59:51,990 --> 00:59:52,990
ఎందుకు కాదు?

142
00:59:53,950 --> 00:59:55,590
కానీ ఆమె వద్దకు వెళ్లండి.

143
00:59:55,870 --> 00:59:57,230
సరే, నేను చూస్తాను. బై.

144
00:59:57,650 --> 00:59:59,510
అతను ఖచ్చితంగా తన గాడిద మీద ఉండబోతున్నాడు.

145
01:02:27,180 --> 01:02:28,180
ఎరిక్.